reklama
Login: | fifix22 |
Płeć: | Mężczyzna |
Zarejestrowany: | 11.07.2010r. |
Ost. logowanie: | 20.11.2010, 20:54 |
Punkty: | 137 |
Wiek | 30 |
Status | offline |
Opis | 私はポーランド人です。 名前はフィリップ・ドビースです。 私は日本語を勉強しています。 そして英語が話せます。 |
Treść komentarza: | Alex10992, Google Translate czasem źle tłumaczy japoński. Napisałem, że w japońskim nie ma samodzielnego "z", ale występuje razem z samogłoskami jak "za, zu, ze, zo". A w tej grze, jak napisze się np. "za" to wychodzi "zka", które nie jest japońskim wyrazem. A tak przy okazji - dlaczego Google Translate przetłumaczyło w moim zdaniu wyraz "arimasen" na "nie jest dostępna"? xD Powinni to dopracować! ![]() |
Treść komentarza: | ええ、良くないです。(x_x) |
Treść komentarza: | おいしいです!wwwww |
Treść komentarza: | 怖くない。(^_^) |
Treść komentarza: | 日本語に「z」はありません。でも「za、zu、ze、zo」はあります。 |
Treść komentarza: | ★それは正しい。これは本当に好きです。☆ |
Treść komentarza: | 本当に良いゲームですよ! |
Treść komentarza: | 悪口を言ってはいけません… |
Treść komentarza: | No.5とNo.14は難しいですが、とても面白いゲームだと思います。 |
Ocena |
(5)
|
Opis gry: | HICIOR! Znajdź klucz, aby otworzyć drzwi i wydostać się z pomieszczenia. Gra w klimacie Hoshi Saga. Gry w podobnym klimacie znajdują się tutaj: Hoshi Saga 1, 2 oraz 3 |